Le 15 novembre 2024, 48 élèves du cours d'italien des lycées J. Prévert et J.-B. Dumas ont participé à une sortie scolaire au Musée de la Romanité, à Nîmes.

Au programme de la journée : 

Le matin, découverte de l'exposition permanente du Musée à travers une visite guidée au choix des élèves : "L'Antiquité au féminin" ou "Fantastique Moyen-âge"

L'après-midi, visite guidée de l'exposition temporaire "Achille et la Guerre de Troie"

Commentaires des élèves :

Nyna :

« Ho amato la visita al museo della romanità a Nimes.

La storia raccontata dalle guide era superba.

Abbiamo visto bellissimi decori e vestigi.

Abbiamo seguito due visite: una al mattino e una nel pomeriggio.

Ho preferito la seconda (era una visita dell’esposizione temporanea con molte belle decorazioni).

A mezzogiorno abbiamo avuto un tempo libero per mangiare.

Tutte le guide ci hanno ben inquadrato e fatto amare la storia del museo.

Abbiamo fatto conoscenza con gli altri studenti (del liceo Prevert).

Questa giornata è stata davvero bella ! »

Joséphine :

"J’ai beaucoup aimé la sortie au Musée de la Romanité à Nîmes, je l’ai trouvée très intéressante. Mon exposition préférée était l’exposition temporaire sur « Achille et la Guerre de Troie ». Je recommande à tous de faire cette visite."

Nélio :

« Durante la mia visita al Museo della Romanità, sono rimasto affascinato dalla storia di Achille. Le spiegazioni erano chiare e ben presentate, e mi hanno permesso di capire meglio le sue avventure e il suo ruolo nella mitologia greca. Anche le sculture mi hanno colpito molto: erano piene di dettagli, e sembrava quasi che prendessero vita. Ogni statua raccontava una storia, mostrando la bellezza e l’abilità degli artisti dell’epoca. È stata un’esperienza indimenticabile che mi ha fatto apprezzare ancora di più la grandezza del mondo antico. »

Eva :

« J'ai trouvé qu’il y avait une bonne ambiance en général, j'ai adoré en apprendre plus sur la Rome antique à travers les expositions, et j'ai préféré l' exposition temporaire que l'on à vu dans l'après-midi, intitulée Achille et le guerre de Troie »

Rosabelle :

« La visita al museo della Romanità a Nimes è davverro affascinante. Mi è piaciuta molto l'architettura moderna, mette in risalto oggetti che testimoniano della storia romana della città. Consiglio di fare gite come questa più spesso. »

Paul :

« J'ai beaucoup apprécié la visite au musée de la romanité, j'ai pu enrichir ma culture avec de nombreuses oeuvres provenant de plusieurs musées tels que Le Louvre ainsi que le musée de Toulouse. Je n'en retiens que des points positifs, mis à part que la visite sur le thème des femmes dans l'antiquité n’était, pour moi, pas assez interactive. »

Esteban :

« Durante la mia visita al museo della romanìta, ho amato le esposizioni, ho preferito la storia sul tallone d'Achille forse perché non l'avevo mai sentita... »

Carla :

« Les deux visites étaient très enrichissantes et très intéressantes. J'ai préféré la deuxième visite mais les deux étaient super ! J'ai beaucoup apprécié le temps libre dans le musée car çela nous a permis de visiter des parties du musée qui n'étaient pas forcément expliquées lors des visites. Les guides nous ont très bien expliqué les différentes statues et nous ont raconté leur histoire. J'ai beaucoup aimé cette sortie alors merci. »

Margaux :

« Ho trovato la gita arricchente e interessante. Raccomando il museo della romanità a Nîmes »

Tara :

« la sortie à Nîmes s’est bien passée, c’était agréable et j’ai passé un bon moment. Le musée était très intéressant, je ne me suis pas ennuyée. Merci pour cette sortie.»

Viviane :

« Questa giornata mi è piaciuta molto, la visita mattutina e quella pomeridiana, ma un po' di più quella pomeridiana! Ho molto apprezzato il tempo libero nel museo, il pasto e l'apprendimento di cose nuove sull'antichità. Grazie mille e buona giornata !!! »

Quelques travaux de restitution des élèves : 

Poèmes 

L’antichità delle donne

Si fanno discrete, 

Nascoste dietro i ruoli,

Le vediamo solo raramente sulle reti,

Né tanto meno nei libri.

Le donne dell'antichità,

Che modellano il mondo,

Loro che modellano la vita,

Ma che sono dimenticate dalla società.

Elena che era la più bella,

Di tutte le donne su questa terra,

Fu rapita e scatenata,

Nonostante la Grande Guerra di Troia

Le donne dell'antichità,

Che modellano il mondo,

Loro che modellano la vita,

Ma che sono dimenticate dalla società.

Nell'occhio del Grande Poseidone,

La povera Medusa rimase,

E nel tempio di Atena,

Ha vissuto la peggiore delle avversità.

Le donne dell'antichità,

Che modellano il mondo,

Loro che modellano la vita,

Ma che sono dimenticate dalla società.

Alycia

L'ira di un eroe:

Sotto le mura di Troia la terra tremante,

Il cielo risuona di un urlo traballante

Tra gli eroi si staglia una figura..
Achille, nato da madre divina e sorte dura.

Non per gloria combatte né per onore,
Ma il cuore in petto brucia d’ardore.
Il Re, Agamennone tradì il suo orgoglio,
Strappando Briseide, come un secco germoglio

L’ira lo consuma come fuoco crudele,
Abbandona il campo, lasciando il duello e il suo amico più fedele
Cosí Patroclo, più vero di un fratello,
Cade per mano di Ettore, sul più bello.

Ora il suo cuore grida vendetta,
Achille ritorna, la spada ha fretta.
Non c'è pietà, non c'è perdono,
L'ira divampa, distrugge ogni dono.

Ma al cospetto di Priamo, il vecchio re,
Un barlume d’umano appare da sé.
Il dolore divide o accomuna, la spada si spezza 
Senza alcuna remora 

Per mano di Paride, 

La storia finisce

Che il tallone di Achille

Raggiunge e colpisce 

Anisia

Créations diverses

Articles, quizz, descriptions, diaporamas... (en pièces-jointes)